АНГЛИЙСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА XVII ВЕКА
Предпосылки становления английской печати. — Зарождение и становление цензуры. — Первые английские газеты («Уикли ньюс»), — Журналистика Английской революции (Мэрчмонт Нидхэм). — Становление памфлетной публицистики (Джон Мильтон. Джон Лильберн. Джерард Уинстенли). — Английская журналистика эпохи Реставрации. — Английская концепция печати. — Развитие английской почты.
Предпосылки становления английской печати
Английский первопечатник Уильям Кэкстон (ок. 1422-1492) решил внедрить изобретение Гутенберга у себя на родине. Он отправился в Кельн учиться печатному ремеслу и в 1474 г. перевел с французского и выпустил в голландском городе Брюгге (сейчас это территория Бельгии) первую книгу на английском языке — «Рассказы из истории Трои». Ее написал филолог, издатель и богослов, первый переводчик Библии на французский язык Жак Лефевр Д’Этапль (ок. 1450-1536). Книга имела успех. Тогда Кэкстон взялся за перевод книги «Правила игры в шахматы», которую издал в Брюгге в 1476 г.
Вернувшись в Англию, Кэкстон основал в Вестминстере, пригороде Лондона, типографию и очень скоро, в том же 1476 г., напечатал бланк индульгенции на латинском языке, а вслед за ним выпустил книгу аббата Абингдона «Письма святого Иоанна об отпущении грехов». В 1477 г. вышли в свет переведенные с французского «Изречения, или Высказывания философов», которые составил Энтони Риверс (1442—1483). Это была вторая по счету, но первая датированная печатная английская книга. В 1478 г. Кэкстон издал «Кентерберийские рассказы» классика английской литературы Джефри Чосера (ок. 1340—1400), а в 1483 г. — в собственном переводе с французского средневековый бестселлер «Золотая легенда» архиепископа Генуи Джакопо Варацце (1230-1298).
Всего за пятнадцать лет Кэкстон выпустил в своей типографии 103 книги. Он сам переводил понравившиеся ему произведения иностранных авторов (известно 26 его переводов), писал к ним предисловия и заключения, составлял комментарии — словом, обладал высокой и уникальной по тем временам книгоиздательской культурой. Вместе с тем Кэкстон в своих изданиях не печатал титульные листы.
Кэкстон удерживал монополию на книгоиздание недолго: уже в 1478 г. появилась типография в Оксфорде, в 1480 г. — в Сити, центральной части Лондона. В начале XVI в. печатные станки заработали в Шотландии, Кембридже. Английское книгоиздание отличалось большим разнообразием. Однако интересно, что Библия на английском языке была издана сравнительно поздно, в 1535 г., да и то за пределами Англии, в германском городе Марбурге. Дело в том, что консервативное британское духовенство считало, будто Библия, не переписанная от руки, а напечатанная типографским способом, станет проявлением неуважения к Богу.
Королевская власть сначала не препятствовала развитию книгопечатания, видя в нем исключительно коммерческий промысел. В 1484 г. король Ричард III (1452-1485, правил с 1483 г.) даже издал закон, расширявший права печатников и книгопродавцев. В результате за небольшой срок значительно увеличилось число грамотных людей и, как следствие, возросла потребность населения в книжной продукции.
