Объекты авторских прав

Объектами авторских прав являются: 1) литературные произведения;

2) устные произведения; 3) музыкальные, театральные, песенные, хореографические произведения, произведения циркового искусства; 4) произведения изобразительных искусств и архитектуры; 5) фотографические произведения; 6) кинопродукция и произведения, созданные аналогичным кинопроизводству способом (например, видеозапись); 7) конструкторские чертежи, чертежи продукции, географические карты, эскизы и другие произведения в графической форме, а также модели; 8) программное обеспечение; 9) другие произведения, установленные законами и подзаконными актами.

Не являются объектами авторского права: 1) законы, подзаконные акты, решения и приказы государственных органов и другие документы правотворческого, административного или судебного характера (акты законодательных, исполнительных или судебных органов власти), а также их официальные переводы; 2) новостные сообщения;

3) календари, общеупотребимые таблицы чисел, формы документов и формулы.

IV. Интеллектуальная собственность в Китае Субъекты авторских прав

Авторские права обычно принадлежат авторам произведений, но есть несколько исключений. Если произведение было создано по договору авторского заказа, то принадлежность авторских прав устанавливается договоренностью между заказчиком произведения и исполнителем. Если произведение является служебным (создано при выполнении служебных обязанностей при работе у работодателя) принадлежность авторских прав может быть установлена договором между работником и работодателем. При отсутствии доказательств обратного автором произведения признается организация или физическое лицо, указанное в качестве автора на произведении.

Авторские права на произведение, созданное совместным творческим трудом, принадлежат совместно соавторам произведения. Закон КНР «Об авторских правах» допускает существование отдельного права соавтора на часть произведения, если созданное в соавторстве произведение может быть разделено.

Авторские права на производное произведение (возникшее в результате переработки, перевода, систематизации существующих произведений) принадлежат лицу, которое выполнило данные действия, при условии соблюдения авторских прав на первоначальные произведения. Права на составные произведения, полученные в результате компиляции произведений или их фрагментов, принадлежат составителю сборника при условии отсутствия нарушения прав на первоначальные произведения.

Авторские права на произведения народного творчества (сказания, стихи, песни, танцы, изображения, скульптуры, произведения архитектуры) в соответствии с проектом Положения «Об авторских правах на народные произведения литературы и искусства» (опубликован 2 сентября 2014 г. для общественных консультаций) должны принадлежать соответствующему народу, этнической или социальной группе. Правообладатели вправе: 1) использовать фольклорные произведения для обозначения своей принадлежности к определенной общности; 2) запрещать искажение данных произведений; и 3) использовать данные произведения путем воспроизведения, распространения, исполнения, переработки или трансляции (сообщения).

 
Посмотреть оригинал
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ ОРИГИНАЛ   След >