Mind the Gap. От культуры к культуре
ПредисловиеПоведение представителей разных национально-культурных сообществ в однотипных ситуацияхСитуация 1. Обращение к незнакомым людямСитуация 2. Первое знакомствоСитуация 3. Говорим о себеСитуация 4. КомплиментыСитуация 5. Выражение эмоцийСитуация 6. Small TalkСитуация 7. Слова и формулы вежливостиСитуация 8. Общение со старшимиСитуация 9. Поведение мужчин и женщин на рабочем местеСитуация 10. Отношения между родителями и детьмиПро то, как трактуются схожие слова и явления в разных культурахКультура в понимании русских и американцев«Большой» в английской и русской культуреПро русский и английский холодПро друга русского и американскогоКарьера в понимании русских и американцевУспех по-русски и по-американскиМечта русская и американскаяПро слово «стол» в разных культурахО доме вообще и английском доме в частностиПро английский сад, русский огород и палисадникО юморе вообще и английском юморе в частностиОтношение к домашним животным в АнглииЗаключениеСписок цитируемой литературы
