Указатель лексем и словосочетаний
Лексические единицы приводятся в порядке соответствующих конкретным языкам алфавитов. Для сербохорватского языка определяющей является кириллическая графика. Древнеиндийские и санскритские, а также авестийские и хеттские слова приводятся в латинской транслитерации и в порядке латинского алфавита.
Варианты слова приводятся группой. Цифры указывают на страницы настоящего издания, где данные слова упоминаются.
Пометы, характеризующие ограниченность употребления слова (диалектную, стилистическую и т.д.), приводятся в основном тексте исследования.
Порядок слов в указателе следующий:
Славянские языки
Русский Белорусский Украинский Болгарский Сербскохорватский Словенский Польский Чешский Словацкий
Древнерусский язык
Старославянский
Праславянский
Индоевропейские корни и основы
Балтийские языки
Литовский
Латышский
Германские языки
Английский
Готский
Древнеанглийский
Древневерхненемецкий и средневерхненемецкий
Немецкий
Шведский
Италийские языки
Латинский
Древнеиндийский и санскрит
Другие индоевропейские языки
Славянские языки
Русский
адский 71
бежать 49
безвольный 69
беремя 95
бес 80, 103, 113, 170, 173
бесеть 170
бесиво 173
бесить 170
бесноваться 173
бешенец 173 бешенство 170
бешеный 71, 173, 176
бить 72, 73,76, 118, 125, 127, 129, 136, 146
блеск 73
блестеть 73 бог 80,81, 104 богатый 104 бодать 77
бодец, бодень 77
бодреный, бодряный 114
бодрой 93
бодрый 93, 114
бой 53, 146
бойка 118
бойкий 118
больше 95
большой 57, 71, 74, 81, 82, 96,
97, 113
большое чувство 71
борзый 124
борко 122
ботало 76
ботать 76
боткать, боткнуть 76
бояться 146
братко 94
брать 94, 95, 105, 122
брезг 163
брезгать, брезговать 162
брезготать 162
брезжание, брязг, брезготня
162
брезжать 162
брезжить, брезжиться 162
бридкий 110
бридкой 110
бритва 156
бриткой 156
брить 156
бросать 76
броский 118
брусеть 122
бруснина 122
брусняк 122
брусовец 122
брыж 159
брюхо 132
брюховина, брюшно 132
брюхонить 132
брюхоня 132
будя 94
буево 110
буй 63, ПО, 129, 191
буйный 62, 63, 93
бурный 71
буря 112
бух 198
быстреть, быстрь, быстряк
198
быстрина 129, 198
быстрый 124, 129, 198
бытной 94
бьющий 73
важный 29
вар 93, 166
варить 166
варза 126
варь 93
вволю 94
великий,велий 95
не от велика 95
веский 74
весь, вся, все 95
весьма 95
вздуть 118
взрослый 63
взростать, взрастать 138
виталище 66
витальница 66
|
витатися 66 витать 66 влечение 75 влечь 75 ведет дерево 95 внушительный 74 водиться 95 возможность 70 возмочь 70 возмужалый 63 воля 68, 94, 98 вонзать 77 воскрешать 65 вскипать 164 всполашивать, всполошить, всполохать 146 всполохи 146, 169 вспыленье, вспыл, вспышка 164 вспылить 164 вс(вос)пыхнуть, вспыхивать 73, 164 вспышка 164, 177 выгода 139 выйти из себя 174 высокий 23, 73 вяжущий 157 вязать 157 вяще 97, 103 вящий 97, 103 |
от гнева лопнуть 188 гнести 76 гнить 182 гнобить 136 год 98,99, 103, 139 година 139 годить 139 годный, годящий, годявый, гожий 139 го дня 139 годы 139 гоить 66, 98, 102, 134, 136 гой 98, 102 гойка 102 голманя 118 голомня 118 голомя, голумя, голымя 96, 118 голяма 95 гораже 89 горазд 70 гораздее, гораже, горажее, горазже 89, 93 гораздить 119 гораздо 70, 90, 932 горелки, горелышки 67, 161 горсть 67, 71, 78, 160, 182 горло 72, 121, 128, 131 горловина 131 горонить, горынить 160 горький 160 |
|
галямо, голямо, голяма 96 глубокий 194 глубокое чувство 82 гнев 178, 181 гневить, гневать 181, 182 |
горячий 23, 67, 71, 73, 78, 87, 160, 164 гроза 96, 153 грозный 153 громада 96, 104 |
|
громадный 96 громкий 72 грубый 57,58, 84, 85,91,92 груд, груда 104 грызть 168 грызться 168 грясти, грянуть, грякать, грякнуть 76, 118, 126 густо 93 густой 23, 57, 72, 73, 86, 93 |
есть (о еде) 131, 168 есть поедом 168 жадать, жадеть, жаждать 69 жалить 168 жало 168 жамкать, жавкать 131, 135 жамкнуть 131 жар 73 жаркий 78 жать 76, 89, 131, 135 |
|
давить 76, 135, 150 дебелый 57, 63 деревенеть 89 дергать 76, 82 дикий 176 добре 94 добровать 94 добрый 29, 50, 51, 96 даволи, довольно 94 долгий 22 допясться 148 драпать 121 драть 53,72, 75, 118, 120, 121, 127 дуть 110, 118 дуться ПО, 177, 1/88 дюже 56, 89, 94, 98 дюжий, дюжой, дужий 57, 62, 63,90,91,98 |
жгущий 73 жевать 131, 135 желать 69 жерло, жерело, жерловина 131 жертва 192 жестокий 57, 58, 74, 85, 110, 166, 177 жесткий, жосткий, жерсткий 23,54,58, 84,91, 115, 166, 177 жжение 160 жив (чем) 64, 111, 117, 189 живая вода 65 живительный 65, 11, 117 живо 111, 117 живой 64,71,82, 98, 102, 111, 117, 189, 196 живучий 64, 190 жидкий 23, 86 жизнь 64, 65,98, 102, 189 жила 196 жилить 196 |
|
едкий 176 егать 177, 178 егоза 178, 180 егозить 178, 180 |
жилиться 78, 196 жир 95 жирна печаль 95 жирная времена 95 |
жирно 95
жить 95, 98, 100, 102
жорма, жормя, жором жрать 130
жранки 130
жратва 130, 192
жрать, жирать 130
жрец 192
жрун, жрунья 130
жутко 152
жуть 152
забористый 71
загодя 140
загустевать 86
замечательный 29
запежить, запижить, запежи-вать 137
запон, запона 75, 148
запонка 148
запонь 148
заправиться 103
запять, запнуть 148
зарев 140
заскорблый, заскорбелый 87
заскорузнуть 87
затерпнуть 89
зверем смотреть 174
звериться 174
зверский 170, 176
зверь 170, 171
здорово 89
зело 87, 89, 94
зельно 94
здоровый 100 здоровый, здоровенный, здоровущий 62, 63, 74, 81 злой 74, 177, 184, 201 злость распирает 188 зорить 140 зорничник 140 зрелость 125 зрелый 62, 125 зреть 62, 125, 141 зычный 72
избывать 94
избыток 94, 100 изрядно 89 изрядный 74 истовый 171
истота 171
истый, истинный 171
калеть 166 калить 166 квас 72, 158, 163 квасный 163
квелить, келить, кялить 182 кидать 76
кипеть 67, 68, 73, 164, 176 кипучий 176
кипятить 73
кипятиться 165
киследь, киселица, кисленица, кислянка, кисленка, киселка, кислядка, кислица, кислуха, кислушка, кислушки 163 кислика 163
кислый 163
|
кислядь, киследь, кислятина |
крутой 55, 56, 57, 58, 74, 86, |
|
163 |
87, 111, 115, 156, 166, 178 |
|
кокора 189 |
кручиниться 166, 178 |
|
кокша 189 |
кукать 107 |
|
колотить 76 |
кукобить 107 |
|
колоть 76, 168 |
купала 68 |
|
копа 96, 105 |
кусать 168 |
|
копиться 96, 105 |
кутырь 133 |
|
кора 88, 116, 167 |
куча 105 |
|
короста 116 |
|
|
короткий 23 |
ладонь 49 |
|
корявый 116, 167 |
лепый 29 |
|
коряга, коряка 167 |
лето 142 |
|
крепительное снадобье 134 |
летовать 142 |
|
крепка, крепка 198 |
леть 70 |
|
крепкий 71, 72, 74, 75,81,83, |
легкий 23 |
|
84,91, 104 |
лихо 181 |
|
крепкий, креплий 81, 104 |
лихой 80, 181 |
|
крепнет кисель 86 |
лопать 132 |
|
крепнет мед стоянкою 86 |
лопаться 132 |
|
крепко 56, 89 |
лук 80 |
|
крепость 17, 81, 194 |
лука 80, 147 |
|
кресить 66, 117 |
лукавый 80 |
|
крёпать 198 |
лукать, лукнуть 76 |
|
кропотать 165 |
лупить 76 |
|
кропотаться 165 |
лютой 171, 183 |
|
крупно браниться 181 |
лютый 74, 111, 171, 178, 183 |
|
крупный 181 |
лють 152, 178 |
|
крутень 111 |
льга 70 |
|
крутеть 115 |
лязгать, лязгнуть, лязгануть |
|
крутика116, 167 |
118 |
|
крутить, крутнуть, кручивать |
ляк 147 |
|
55 |
ляка, переляка 147 |
|
крутный 111, 115 |
лякать 147 |
|
круто 111, 115 |
лякий 147 |
|
масса 108 матереть 62 материк, матёрая реки 194, 197 матёрый, матерой 62, 194, 197 матик 195 матиха 195 матка 194, 195, 196 маточина 195 мереть, мирать 172 мёрлый 172 мёртвый 172 меть 118 метать 76, 118 метаться, метнуться 118 мнить, мнеть 171 многий 94, 97 много 90, 95, 96 множить 90, 94 могучий 62, 69, 71, 75 могущество 70, 104 морока 80 мочь 69, 70 мощь 69, 70 мощный 62, 75, 81 муж 172 мчать, мчаться 120 мыкать 112, 120, 121 мягкий 23, 91, 92 мять 76, 171 |
надуть 188 накал 166 накалённый 166 налячить 147 напирать 157 напряжение 77 напрячь 77 напялить 148 насыщенный 72 натянуть 77 нахвататься 133 недобрый 80 недуг 64 неистовый 171, 173 нести 122 нестись 122 нечистый 80 низать 77 низкий 23 обмирать 151, 172 обуять 178 огромный 96 озверелый 171 окреплый 84 опала 164 опалить, опаливать 164, 165 опалиться 165 опальство 165 оплетать 133 |
|
навал 105 навалить 105, 108 навалом 105 наворачивать, навернуть 133 надрыв 77 надсада 77 |
опона 75 основательный 475 острее, острие, остроть 159 острое чувство 82 острый, вострый 71, 72, 73, 91,92,159,161,169,176 |
остуда 144
остужать 144
ость 159
отерпнуть 89
отличный 29
паить 79
пал, палы 73, 165
палить, паливать 73, 165 палящий 73
память 171
пежа 137
пежить137
переволить 68
перепона, перепонка 115, 148
переть 76, 157
Перун 153
петаться, петиться 134, 192 пехать, пхать, пихать 77 пехтерить, пехтюрить 100 пёстрый 134
пёхтать 100
пинать 77
писать 133
питать 134
пихать, пехать 77
пища, питание 134, 192 плотный 85
погода, погодье 63, 140
погодное время 140
погожий 140
подвижный 53, 123 подкрепить 134 подкрепляться, подкрепиться 192
подхватиться 123 пожевать 131 полно 105 полный 105 полный сил 83
полох, полошка 146, 169 полохать, полошить, поло-шать, полохнуть 146 помочь 70
помощник 70 понос 122
поносный 122
понява 75
поправить 102
поправиться 102 порить 79 пособить 70 пособник 70 пора 78,140
порастый, пористый 62, 144, 195
порато, порать 89, 94, 144 поратый 62, 89, 94 пореть 63
порно, порко 111
порной, порный 63, 94, 111 поровой 62, 94, 144, 195 порух 146, 147-148 порушать 146 порыв воды 128
порядочно 89
порядочный 75
право 102
прать 76
преть 182
преуспевать 145 пригода 139
|
пригожаться, пригодиться 139 прикрый 154 припяливать 148 прожира, прожера 130 прожорливый 130 пронзительный 72 пруга, пружина 126 пруд 126 прудить 126,129, 198 пружить 126 пружиться 126 прыже 126 прыткий 15 прыть 125 прятать, прягчи, прясти, пря-ти, прячь 126 прядать 126 пугать, пужать 148 пудить 148 пудкий 148 пыл, пыло 67, 73, 78, 164 пылать, палать 67, 71, 164 пылкий 176 пыхать 74, 164 пядь, пяда 148 пяла, пяльцы 148 пялить 75, 148 пяло 148 |
рамяный 94 рана 169 ранить 169 распинать, распять, распнуть 115,148 распирать 188 расти 138 рвать 76, 112, 121, 128 рвануть, рвануться 121 рвать душу 112 рваться 50, 128 рвение, рвенье 77 ревун 141 рез, резы 119 резань 159 резать, резонуть 77, 113, 119, 159, 169 резвый 119 резкий 56, 57,71,72, 73,74, 91,92, 94, 159, 161, 176 резко 94 резкость 169 рёв 141 родный 96 рождать 138 рост 138 рувень 141 рух 123 рухать, рухнуть 123 |
|
ражево, раже, ражо 54, 89, 94 ражий 54, 62, 62, 89, 94 разводить, развести 95 развитой 63 раздражать 164 разъедать 176 рамо 94 |
рюень 141 садануть 119 садить 111, 119 сатана 80, 173 сатаник 173 свело ногу 95 |
|
свирепый 171, 174 |
скорбнуть 88, 155 |
|
сгустить краски 86 |
скоринка, скорка 88, 167 |
|
сгусток 86 |
скорлупа 88, 116, 167 |
|
сердечко яблока 186, 197 |
скорое 167 |
|
сердечник 187, 195 |
скоросой,скоросый 113 |
|
сердечный 185 |
скорузнуть 87, 116, 167 |
|
сердешный 57, 86, 197 |
скорый 116 |
|
сердитый 57, 185 |
скручивать 158 |
|
сердить 185 |
слабый 91, 92 |
|
сердце 98, 112, 181, 185, 186, |
смерть 65, 172, 189 |
|
187, 197, 198 |
собирать, собрать 94, 105, 122 |
|
сердцевина 187, 195 |
совать 77 |
|
сердцевинный корень дерева |
сочный 72 |
|
187 |
спелый 62, 125 |
|
сердцевьё 187 |
спеть 15, 145 |
|
середа, среда, середина 187 |
спешить 125 |
|
серединчатый, середчатый |
сполох, сполоха 146 |
|
187 |
спора, спорность, спороба |
|
середний, средний 187 |
134, 137 |
|
середник 187, 195 |
спорина, спорынья, спорость |
|
середовечье, середолетье 195 |
79, 145 |
|
середовик, середович, |
спорить 79, 99, 134, 144 |
|
с(е)редовек, с(е)редовечный |
спорый, споркий 79, 134, 137 |
|
195 |
способность 17, 70 |
|
серёд 187 |
старание 77—78 |
|
сила 17, 60,61,65,69, 94, 177, |
стебать 119, 133 |
|
178, 185, 191, 192 |
стебенить, стебунять 119 |
|
сила нечистая, чёрная, неклю- |
стегать 119, 133 |
|
чимая, тошная 80 |
стербнуть 88 |
|
сильный 61, 72, 73, 74, 75, 81, |
стержень 195 |
|
82,91,92, 105 |
стинать, стяти, сотнуть 77 |
|
сколачивать состояние 107 |
страда 141 |
|
скора 88, 116, 167 |
страсть 87 |
|
скорбить 116, 164 |
страх 149 |
|
скорблый 87, 88, 155 |
страх охватил кого-либо 151 |
|
страх сколько 153 от страха замереть, обмереть, остолбенеть, оцепенеть 151 страхом объятый 151 страшно 89 страшный 71, 74, 150 стреж 198 стремительный 14, 125 стремить 50, 75, 77, 125, 129, 198 стремиться 50 стремнина, стремя 129, 198 строить 102 строй 102 стропотный 88 строптивый 88 струп 88 стянуть 157 супонь 75 на суровку 116 суровый 474, 84, 91, 92, 116, 167 |
толкать 77 торок 125 торон 125 тороп, тбропь 125 торопиться 125 треба, тереба 24, 134 требовать 69 теребух 132 требуха, требушина 132 трескать 132 трескаться 132 тщатися 127 тыкать, ткать 77 тяга 53,75, 111, 151, 157, 195 тягу брать 111 тягу дать 111 тяжёлый 23 тянуть, тягать 53, 75, 151 угода, угодье 139 угодь 139 угождать, угожать, угодить 139 |
|
твёрдый 72, 82, 85, 89, 91, 151 тереть 127 терпеть 78, 161 терпкий 89, 154, 158 терпнуть, отерпнуть, затерп нуть 89, 152, 155 терпкость 152, 155 теснить 149 тесный 149 течь 123, 175 тлен, тля 182 тлеть 182 |
угоить избу 102 удар 127 ударить 72, 127 ударять, ударяться 77, 119 удирать 50 ужас что народу 153 ужас 153 до ужаса 153 ужасно 89, 152 узкий 149 уминать, умять 192 уписывать, уписать 133 |
|
уплетать 133 |
шаль 174 |
|
упорный 88 |
шалоумный 177 |
|
упрямство 88 |
шершавый 84 |
|
урод, урожай 50, 96 |
шибать, шибить 72, 77, 89, |
|
усердие 78 |
119, 127 |
|
усилие 78 |
шибаться 77 |
|
успех, успешка 54, 79, 145 |
шибкий 119 |
|
усторобиться 88 |
шибко 89 |
|
утечь 123 |
шиш 80 |
|
хватать (на что) 112 хватать, хватить 77, 95, 98 хвататься 111, 123 хватом делать 111, 123 холод 72, 74, 144 холодный 23, 144 |
юра, юрила 125 юрить 125 юркий 125 юро 105 юрок 105 |
|
хороший 29 |
яга 149 |
|
хоть, хотены, хочь 69 |
ядренеть 85 |
|
хотеть 69 |
ядреть 158 |
|
хохолик 80 |
ядрёный 72, 85, 112 баба-яга 180, 181 |
|
цвелить 182 |
ядро 85, 11, 116, 158, 195, 132 |
|
цвель, цвиль 182 |
ядрый 112, 116 |
|
цветущий 83 |
язва 169 язвительный 169 |
|
частый 105 |
язвить 169 |
|
чертовски 104 |
язво 169 |
|
чёрствый 58, 84, 88, 92, 127 |
яр 74, 129 |
|
чёрт 80 |
Ярило, Ярила 87, 143 |
|
до чёрта 103 |
ярить 66, 87, 143, 165 |
|
чесать 121 |
яриться 112, 143 яркий 72, 105, 114, 126, 178 |
|
шал 174 |
яро 178 |
|
шалелый, шальной 174 |
яровать 67, 74, 112, 143, 165 |
|
шалеть 174 |
ярость 66, 87, 143, 165 |
ярунок 112, 178
ярь, ярина 66, 105, 112, 114,
126, 129, 143, 144, 176, 178
ярь, ярость 178 ярый 66, 87, 105, 112, 126. 143, 165, 176
Белорусский
ажыулена 117 апала 165
ашгасщь 137
батата 104
баяцца 146
бщь 119
бойк! 119
болей, больш 100
борзды 124
ббязь 146
бр!ж 160
буй 112
буйны 112
бура 112
бурны 112
быстры 129
быстрыня 124, 129
воля 98
вялжа колькасць 100 вялш 100, 105 востры 169
гадаваць 138, 145 гащь 136 гаразды 119 гарачыцца 165
гарэнщь 159
гнявщь 131
год 98
годзе 98, 103
грамада 105
грубы 167
грумада 105
грунём 125
грызщ 169
густы 98
давщь 157
давол! 98
дарап 98
даую 157
дау ко 157
дзяжыцца, дзяжыць 119 драла даваць 121 драпаць 121
драць, дзерщ 121
душа 98
едю 169
есщ 169
жаваць 135
жах 146
жаць 146
жвава 117
жорстю 167
|
жудасны 152 |
падмацавацца 136 |
|
жудасць 152 |
падсыкоувацца 136 |
|
жывщь 136 |
палохацца 146 |
|
жывы 113 |
перапуд 148 |
|
прудю 126 |
|
|
загарацца 165 |
прудзщь 126 |
|
запальвацца 165 |
прытко, прутко 125 |
|
зб!раць 105 |
пудзщь 126 |
|
з'едл!вы 169 |
пярун 153 |
|
злаваць 178 |
|
|
злосны 178 |
разгадаваць 98, 103 |
|
раз 'юшаны 178 |
|
|
ига 178, 180 |
рух 123 |
|
1мкл1вы 121 |
рухавы 123 |
|
1мкнуцца 121 |
рэзаць 169 |
|
1мчацца 112,121 |
рэзю тон 169 |
|
юдацца 119 |
сердаваць 184 |
|
кшець 165 |
скоры 116 |
|
кроп 165 |
спалох 146 |
|
круты, крута, крута]а 112, 167 |
спор 98, 144 |
|
крутаць 112 |
спорна 98 |
|
крэшцца 136 |
спорны дождж 106 |
|
кукобщь 107 |
спрытны 125 |
|
куча 106 |
страх 149 |
|
страшна, страшэнна 149 |
|
|
лекаць 148 |
суравы 167 |
|
лопаць 135 |
суровы 167 |
|
лютасць 178 |
сэрца 185 |
|
люты 178 |
|
|
трэскаць 135 |
|
|
малоць 135 |
|
|
много 100 |
узгарацца 165 |
|
умшаць 135 |
|
|
навалщца 106 |
умолваць 135 |
|
навалом 106 |
ускшаць 165 |
хапаць 98
чарэнь 196
часты 106
до чорта, чорт колый 103
шал, шаленства 174
прыводзщь у шаленства 174 шалець 174 шмат 106, 109
ядраны 196
ядрщы 196
Украинский
бистрий 124
быыпе понад що 100 богато, багато 100, 104 борзий 124
боязь 146
буйний 90, 112
буйно 90
буяти 90, 112
велика юльюсть 100 воля 98
ворозький 126 в'яжучий 157
гарячий 165
гшвити 181
гнобити 136
гнути 98
годити 139
годувати 138, 145
гожий 139
гогги 136
гойний 98, 101 горенити 159 гроза 96, 153
громада 96, 106 грубий 167 густий 98 густо 98
довод! 98 доропй 98 достоб!са 103
драпати, дряпати 121 дременути 126 дуже 98
живити 136 жити 117
жовати, жувати, жвати 135
запальнш 165 запальшсть 165 злий 179
(Орвати 112 кишти 165 кип 'ятитися 165 копа 106 купа 106
ЛГГа 142
лги» 142
лютий 152, 179
лютувати 179 лють 179 лякати 148
навалити, навалювати 106
оживлений 117 острах 149
перун 153
шдживлятися 136 шдкршлюватися 136 шжити 137
повний 106
повшсшько 106
поживний 136
пол ох 146
потерпати 152 пржрий 179 прпсро 179 пруд 126 прудити 126 прудкий 126 пуд 148 пудити 148
рвучко 112 р!зати 113 р!зво 113 pyx 123 рухливий 123
сердита 185 скишти 165 скорппе 116 спал ахнута 170 спорий 145
страшенний 150 суворий 167
хватати 98 хитати 120 хитрий 120, 123
чершь 196 до чорта 103
шал 174
ярють 143 ярнш, ярш 87
Болгарский
бая 98
бежлив 112
бес 175
бесен 113, 175
беснея 175 бесовски 112 биле 99 билка 99
билюк 98, 99 богат 104
|
боя се 146 боязън 146 бриди 155, 157 бухам 170 бу хна 170 бърз 14, 199 бързей 124, 197, 199 бяс 113, 175 |
давя 135 драсвам 121 драскам 122 драща 122 дръмела 126 дъвча 135 дълбок 196 жесток 167, 179 |
|
велик 89, 100 по-вече 103 вжиза 160 |
жив 117 живак 117 живея 117 |
|
взъмогна се 99 висок 100 високо 100 вкова 170 вържа 126 вързан 126 върл 184 |
живот 117 зверски 175 звяр 175 избухлив 170 |
|
гневя 181 гнявя 136 годеж 141 год ежен 141 годеник, годеница 141 година 99, 139, 140 годя 141 гоен, гойна 102, 136 голям 96, 113, 118 гоя 136 гоя се 102, 136 грамаден 106 громада 106 грозен 153 груб 167 гръни 160 |
кипеж 165 кипна 165 кипя 165 кова 170 коса се 170 красат, красаф 159 куп 106 лют, л’ут 113, 179,61 179, 184 лютак, л’утак ИЗ, 152, 156 л’утеш 179 л’ути се 113 много 99 могъщ 99 оскърнев 155 |
плах 146
подкрепителен пункт 136 подкрепи се 136 пъдя 149 пълнота106 пълня 106
раскарно 155 рва 121 рва се 121 руен 141
свиреп 175 сила нечиста 177 скърнавка 155 скърни 155 спор 99 среда 187 средище 187 среднощь 187 стипца 155 стипчив 155 страх 149
от страх обзет 151 страхувам се 149 страшна жега 150 суров 179 сърдя 185 сърце 185,187 твърд 89
твърде 89 тека 124 текущ 124 терам 113 тесен 149 тира са 113, 127
тичам 124 тьпча 136
увеличавам се 100
хладен 144
чевръст 127
юрвам, юрна 113, 125
як 179
яко 179
ярем 113
ярост 179
яростен 179 ярък 113, 179 яря 143 яря се 179
Сербскохорватский
бес 175
бесить се 175
богат 104
- 6ojasaH 146
- 6ojara се 146 бол>е 113
|
брз 124 брзица 124, 197, 199 бридак 159 брщати 157 |
зао, зла 179 итати 120 итати се 120 |
|
бу]ити 101 |
]ак 179 |
|
веле 99 вишак, сувишак 101 више 101 вол>а 99 |
jap 179 ]арити 165 jariti se 165 jarost 179 jedrati, ]едрати 117, 197 |
|
гн>]'авити 136 пьевити 181 год 139 годовати 139 roj 137 gojit 137 го]ити 137 голем 118 гомила 106 гранита 160 гроза 153 |
З’едрац 197 ]едрина 197 jedriti 117 jeflpH,jedm 117, 197 jcnpo 197 jesa 149 kipjeti 101 киптет 101 косати 170 kripost 137 кроп 165 |
|
давл>ика 158 доспи] сти 145 драпати 122 драпити 120 драснути 120, 122 довольно 99 драг 99 |
крут, крута 167 крутати се 167, 179 крутина 179 крутити 179 krutost 168 Kpyhara 168 кукати 107 |
|
жестити 167 жесток 161, 179 жестоко 167 живахан 117 живот 117 |
лето 142, 196 л>ут 114, 116, 129, 1/56, 158,
л>утац 114, 129 |
л>утача 156 л>утеж 116 льутика 114 зъутина 114, 161, 179 лутица 114
много 101
навалити 106
опор 157 оштар 116, 159, 167
pastiti se 127 пламен 165 планути 165 плашити 146 поткрешъавати се 137 праска 170 праснути 170
пун 106 пуно 99, 106, 108
pyjaH 141
сила 114 силовит 114 срдити 185 стегнута 157 Kojn стеже 157 страх 150 страхота 150 страшити се 150
тщссан 149 трпак 156
ужестити се 179 ужеЬи се 160
хитар 120 хитати 120
Словенский
bati se, bojati se 146
bistor 124
bodrost 114
bogat 104
brid 114, 157
bridek, briden 114, 157, 159,
161
briditi 157
bridniti 159, 161
brija 159
brz 124, 199
brzica 197, 199
drag 99 dremsati 146 dromiti 146
gneviti 136, 181 god 140 godon 139 godina 139 goditi se 140
|
godovati 139 goj 99, 101 gojiti 99, 101, 137 gramada 106 grenek 160 grmada 106 groza 99, 153 grob 168 |
kroto 179 krotost 179 ljut 114, 161, 180 ljuteti 114 ljutina 180 mnogo 99 |
|
hitati 120, 123 hitati se 120, 123 hiter 10, 123 hlastati 120 hlastnost 120 |
pasciti se 127 plah 146 plositi 146 prodak 124 rediti 138 |
|
jak 179 jar 179 jarek 197 jar on 143 jarina 129 jariti se 143 jardst 179 jedrica 197 jedrina 197 jedm 116 jedro 196, 197 |
sila 99 silen 101 silo 99, 101 speti 145 spor, spora 99, 137 strah 150 strzen 196 skrabljavica 155 utfdniti 159 |
|
kipeti 101 кора 106 kresen 66, 117 krot 179 krotez 179 |
vec 103 zoriti, zorim 141 zivahen 117 ziveti 117 |
Польский
bac siQ 147
bardzo 114, 124, 129, 197
barzy 114, 124
biec 50
bogaty 104
brzask 162
brzazg 162
buch 120
buchac 120
buchac siQ 120
bujeti 99
bujny 99
bystry 124
chlodniejq. uczucia 144
chwatac 123
chytac siQ 120
ciec 124, 175
cierpki 156
ciskac 120
ciskac si? 114, 120, 170, 180
cisn^c 114, 120, 170, 180
d^zyc 50
diabelnie, diabelny 103
do diabla 103
diablo 103
drapac 121
drasn^c 170
drogi 99
drzec 122
duzo 101
duzy 101
gl^b 196 gniewic 181 godowy 141 gody 141 godzina 139 goic 136 golemy 118 gorqcy 161 gr$by 156, 161 groza 153 grubo 101 gruby 101 gwalt 99, 114, 180 gwaltem 180 gwahownie 180 gwahownik 180 gwaltowny 114
hodowac 138, 145
jary 143 j^dro 197 jQdmy 197 j^dza 181
kipiec 166 kopa 106 kropic 147 kropic siQ 147 kropidlo 147 kropn^c 147 krzepic siQ 137
|
krzepki 114 krzepn^c 117, 137 kupa 106 |
pchac 134 pchac w siebie 134 pelny 106 pqd 115, 170, 180 |
|
Iqk 149 l^kac 149 Iqkac siq 149 Iqkliwie 149 lutosc 115, 180 luty 115, 180 luty czas 115, 180 |
pqdzic 115 pqkac ze zlosci 188 pqtac 115 piorun 154 pion 50 ploszyc siq 147 popqd 170 posilek 137 |
|
mnozyc siq 101 |
posilki 192 pr^d 126 |
|
nagle 114 naglic 114 naglosc 114 nagly 114 najwyzej 101 napierac 158 napior 158 nawalic siq 106 nawalnosc 106 nawalny 108 nawal 108 niesc 123 |
prqdki 126 przerazic 147 przerazenie 147 raz 147, 170 razic 147 rabac, щЬпас 134 ruch 124 ruchliwosc 124 ruja 141 rwac 115, 121 rw^cy 115, 121 rzutac 120 |
|
ogrom 101 ogromny 101 okropnosci 147 okropny 147 okrutnie 180 okrutny 180 ostry 160, 162 |
rzutac siq 120 rzut 120 serce 186, 197 serce dzwonu 186 sierdzic 185 sila 137 sila nieczysta 177 |
|
palic 114, 166 palic siq 114 |
sporo 101 sporylOl |
|
srogi 180, 184 starzyc 99 stary 99 strach 150 strachiem zdiQty 151 strasznie 150 studzic zapal 144 |
wiqcej 101 wiqkszy 101 wrzec 166 wsciekac 175 wsciekle 177 wsciekly 175, 184 wysoko 101 |
surowy 168
|
szmat 106, 109 szorowac 122 szorstki 122 szybki 127 srodek 188 srodkowac 188 srodkowy 188 |
zakipiec 166 zapalczywosc 166 zawrzec 166 zbrzezgn^c 162 zbytek 100 zly 175, 180 zmierzac 50 zwierzQ 175 |
|
twardy 197 twardziel 197 |
zwierzQciec 175 zwierzQcosc 175 zwicrzqcy 175 |
|
uciec 124 uciekac 50, 124 uraz 170 miec urazq 170 urazic 170 urodzaj 50 |
Zywie 64 zuc 134 zwacz 134 zyc 118 zywie 137 zy wo 118 zy wot 118 |
|
walic 106, 108, 120 wanly 108 wielce 99 wiele 99, 101 wielki 101 |
zwotny 118 zywy 100, 118, 137 zyzny 100 Чешский |
|
bat se 147 bohaty 104 |
brousiti 122 brzy 124 |
|
bfesk 162 bridky 115 bfitky 115 bujny 100 busiti 170 bystry 124 |
hojiti, hojit 136 hojiti se 100 hromada 107 hromadne 107 hruby 156, 162, 180 hruza 100, 153 |
|
cpati 134 cpati se 134 cerstvy 115 c(e)rstvy 115 po certech 103 cilit se 180 cily 180 |
chvatat se 123 chvatati 123 jadro 197 jariti 180 jariti se 180 jaza 180 j ezinka 180 |
|
dopalovat 166 draha 107 drahy 100 drapati 122 drapit' 122 drasati 122 dremit 126 drmotit 126 drsny 168 duzi 90 |
кора 107 krabaty 155 krucat 158 krutina 156 krutiti 156, 158 krepceti 115 kfepkost' 115 kypeti 101 kypet 166 1'uty 115 |
|
hnaviti, hnavit' 135, 136 hod 139 hodina 139, 140 hoditi 120 hoditi se 120 hodne 103 hodovati 139 |
mihati se 115 mnoho 100 mocny 115 mocny tok 115, 196 ohen 166 |
|
hody 139 hoj 100, 101 hojiti 102 |
pestovat 100 pine 107 |
|
plno 107 popud 170 popudlivy 170 posilniti se 137 proud 126 proudky 126 prudky 126 rozohnovat 166 fije 141 fijen 141 |
trpnouti 156 tuhy 168 tvrdy 168 uzkost 149 velmi101 vetsi 103 vybuchnouvat170 vybusny 170 vysoky 101 |
|
spory 98 strach 150 strasit (koho) 150 strasne 150 svirati 158 sviravy 158 |
vyzivny 137 zly 180 ziti 118 ziwy 118 zwati 135 Словацкий |
|
bat' sa 147 bohaty 104 brat' 123 |
hoj 100, 101 hijit’ 136 hojny 100 hromada 107 |
|
certovsky 104 |
hroza 100, 153 |
|
dravy 100, 122 dreti 122 drmolit' 126 drmotat' 126 drsnapohava 168, 180 drsny 168, 180 |
chvatat’ 123 chytat' 123 chytrit' 123 chytrit' sa 123 chytry 123 jarit' sa 180 |
|
hod 139 hodit' sa 120 hoditi 120 |
jary 143 jezibaba 180 |
|
gniavit’ 136 |
spory 145 strach 150 |
|
кора 107 kopit' 107 kypiet' 166 |
strasit’ 150 strasne 150 tfpnut' 156 |
|
1'akat' 149 |
uzkost 148, 149 |
|
mnoho 100 |
vel'a 101 |
|
nadbytek 100 najviac 103 |
vrie v nom 166 vyse 101 vyzivny 137 |
|
obratny 123 |
zit' 118 |
|
posilnit' sa 137 prud 85, 126, 198 |
zivit' 137 zivy 118 |
|
ruch 124 rusny 124 |
Древнерусский громддд 104, 106 |
|
вридость 157 БрИДЪКЪ1И 115 bS’h 110 |
довр’к 89 |
|
по велико 89 Ебрзлти 126 |
жесть 168 З'клъш 87, 89 |
|
пгЬвъ 182,183 годитисьл 140 годъ 139 гоити 140 |
копити 96, 105 копнтпсгд 96, 105 кр'кпкъш, кр’кпъкъш 90 |
|
кр'Ьсити 117 кр^сьныи 117 |
спорим 144 СТрАБЛ1АТМСА 102 |
|
л'Ьтьбд 70 |
стрлшьн'ыи 89 |
|
лютът 178 лют'Ь 89 |
твердо 116 твьрдь 90 |
|
многим 90 |
тьрпъкъш 155 |
|
пер^нъ 154 пр^дъ, прждъ 126 |
ХЪГгати 123 гаръ1и 178 |
рлмено 89 рамьн'Ь 89
|
рамлно 88 |
Старославянский |
|
в'йсъ 113 вельми 109 вьр^тн 166 пАвъ 182, 183 |
годити 140 годъ 139, 140 жестъкъ 168 стръпътъ 88 Праславянский |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Индоевропейские корни и основы
|
*bhou-/*bheu-/*bhu- 94, 110 |
|
|
|
|
|
|
|
*(s)ter-, *(s)tero-, *(s)tre- 24, *ten- 157 90, 99, 102, 125, 134, 150 *ueik 66 *(s)terb- 155
|
atgajus 98, 102 |
Балтийские языки Литовский pirke 182 |
|
baisis 113, 174 boginti 113 |
rasme 138 skirbti 155 |
|
gailas 87 galeti 113 |
sprausti 125 stregti 150 |
|
Perkunas 154 perkunas 154 perkunija 154 |
teneti 157 Латышский |
|
gails 87 |
skerbs 155 |
|
Perkons 154 pirkstes 182 |
spet 145 stregele 150 |
rasma 138
|
year 143 man 172 |
Германские языки Английский strong 90 |
Готский
jer 143 manna 172
man 172
|
gear 143 |
Древнеанглийский strong 90 Древнеисландский |
|
busja 124 Fjorgyn 154 |
strangr 90 |
Древневерхненемецкий и средневерхненемецкий
geil 87 mensche, mensch 172
jar 143 strang, strangi 90
man 172
|
Jahr 143 Mann 172 |
Немецкий Mensch 172 Шведский |
|
man 172 |
strang 90 |
|
cupido 68 Cupido 68 gravis 22 |
Италийские языки Латинский levis 22 massa 109 prosper 145 |
|
Древнеиндийский и санскрит |
|
|
draghate 163 manas 172 Manu 172 Parjanya 154 sphiras 145 |
vrddhas 138 vardhati 138 vardhayati 138 Другие индоевропейские языки |
авест. уагэ 143 хетт. Pirua 154
алб. rit 138
